Tá, a partir de hoje, meu blog vai ser um blog sério (hahahahahaha)! Não vou mais ficar falando da minha vida... agradecimentos, a partir de hoje, só pra pessoas extremamente especiais... então... é isso...
*** *** ***
Alguns dos filmes mais famosos do cinema...
E suas traduções mais esquisitas
Dizem que Psicose, em Portugal, virou "O filho que era a mãe". Piada. O título foi "Psico", não menos ridículo.
O clássico ...E o Vento Levou (Gone with the Wind) entrou em cartaz na Itália como "Para o Vento Satisfez".
Mais uma de Portugal. O Paciente Inglês (The English Pacient) se transformou em "O Inglês Doente".
Sunset Boulevard, referência a uma rua de Los Angeles, na Itália virou "O Pôr-do-Sol do Brilho da Rua".
Sobre Um Corpo Que Cai (Vertigo), em Portugal, não é invenção: virou "A Mulher Que Viveu Duas Vezes".
No Brasil, um título cheio de opinião para The Cable Guy: "O Homem do Cabo" virou "O Pentelho".
A França escorregou na confusão de mitologia com era espacial e traduziu Apollo 13 como "Deus Grego 13".
O título original de Tubarão é "Jaws". Na Espanha, entrou em cartaz ao pé da letra, como "Mandíbulas".
Caraca, muito boa essa semana que eu passei no Paraná... vi nascer uma éguinha bem linda com uma mancha branca no meio da testa, cuidei de 4 filhotes de labrador, peguei um engarrafamento monstro pra ir até Joinville... mas são coisas da vida... pô, eu consegui até matar as saudades do Denis!!! Mas sei lá... as coisas tavam indo bem demais... então...
Como não podia deixar de ser, todo fim de férias acontece alguma coisa errada... e nessas férias, adivinhem só, eu tive uma crise de bronquite!!! Aeeee!!! Na verdade, ainda estou com ela... num passou... cheguei em casa no domingo, meus pais e minha irmã descarregaram a mala e minha mãe foi me levar pro hospital, porque eu tava quase morrendo sem ar... e eu pensando no show do RDP que ia ter... mas tive que ficar só pensando... a maldita crise não passou nem tomando remédio direto na veia... ééééé... complicado... dae eu tive que ficar internada... terrível... muito ruim ter que dormir com uma agulha espetada na mão esquerda e presa numa garrafa de soro e uma máscara de oxigênio na cara...
Mas, até mesmo ficar doente tem as suas compensações... hehehe... consegui receber alta hoje de manhã, vou ter que continuar com o tratamento em casa, ir numa penca de médicos... e eu descobri que, quando tudo parece perdido, tem sempre alguém que mostra o caminho... hehehe... caraca, parece sermão daqueles pastores-pais-de-santo-evangélicos... mas, pô... fiquei muito feliz de saber que um amigo meu foi me procurar lá na Policlínica, onde eu tava internada... só que eu já tinha saído de lá... mas mesmo assim, depois ele passou aqui em casa... pô... muito bom... ajudou bastante a passar o tempo...
E hoje, como eu tô muito mal, não vai ter "Eu indico..." nem nada parecido... só vou deixar mesmo um beijão pra um guri que, caramba, me deixou muito feliz e, pô, se eu já achava ele muito gente boa, agora eu não sei nem como descrevê-lo... Digo!!!! Thanx a lot pela preocupação e por ter vindo até aqui... te adoro, viu, guri? Muito bom saber que eu tenho um amigo assim... pelo menos é o que parece, e espero que continue assim... beijão bem grande estalado na sua bochecha!!! =********
Pois é... foram só 3 smiles... não é o suficiente pra acabar a greve, mas eu resolvi postar porque daqui a pouco eu tô indo viajar e as 3 pessoas que de vez em quando aparece aqui e as lagartixas que moram comigo vão ficar muito tempo sem ter notícias minhas... é isso mesmo... tô indo amanhã e só volto dia 27, pro show do RDP...
Então... ontem fui a Seropédica (Seró, para os intímos) procurar uma casinha pra eu ficar... convenci minha mãe a me deixar morar sozinha... a gente arrumou um prédio que tá acabando de ser construído, tudo novinho, limpinho, as coisas lá parecem ser superorganizadas... e é só um quarto, um banheiro e uma pseudo-cozinha... mas pô!!! Pro que eu quero, é mais do que perfeito... é só pra ir dormir e tomar banho... e só vou fazer comida de microondas, então nem preciso de uma cozinha mesmo... hehehe...
Então... acho que de novidade é só isso mesmo... daqui a pouco eu tô indo embora e ainda tenho que acabar de arrumar mala... é isso, então... e espero que minhas lagartixas não morram de fome... =]
*** *** ***
Eu indico...
CPM 22 - Light Blue Night
The Ataris - Are We There Yet?
The Beatles - Anna (Go To Him)
The Beatles - When I'm Sixty Four
Gloria Gaynor - I Will Survive
*** *** ***
Ah, e mais uma coisa...
Digoooooo!!! Te adoro, viu, menino?
Beijão pra ti!!!
=****************************
Chega!!! Não coloco mais nada aqui até o povo começar a deixar smiles pra mim!!! E não adianta deixar num dia e não deixar mais!!! É pra ser um visitante fiel!!! Seus chatos!!!
*** *** ***
BLOG EM GREVE POR FALTA DE SMILES
Nossa!!! Muito bom o show de hoje!!! Sem noção!!! E a roda!? Cara, tava tão foda que até o meu sutiã abriu!!! Hahaha!!! Cheguei lá na porta do Casarão e tinha acabado de abrir... dae entrei e talz, rolou o primeiro show, dae eu fui lá pra perto da mesa de som... ae rolou o segundo, eu fui ficar do lado das caixas pra garantir meu lugar no show do BLiND PiGS... ae começou Hill Valleys, com uma rodinha feliz... e só... acabou o show, tudo na boa... de repente, começa a aparecer gente de tudo que é canto, o povo se aglomerando... caraca... ae eu percebi que eu não deveria ter ficado lá na frente...
O show começou, a roda também, o povo empurrando, as pessoas sendo apertadas contra a parede... logo eu descobri que, como não ia conseguir sair de lá da frente, deveria ao menos tentar sair de perto da parede... consegui ir parar no meio, bem em frente ao vocalista (que tá cada vez mais lindinho...) e me agarrei nas pessoas que estavam na minha frente pra não correr o risco de voltar pra parede... mais um empurrões, uns socos em pessoas que passavam na frente, umas unhadas no meu rosto, um soco nas costas e vários "quase-tombos"... cara, apesar disso tudo, ainda consegui encontrar um amigo no meio da roda!!! Hehehe... muito bom! Encontrei também um outro cara de uma outra banda que eu não via há tempos... nossa... muito bom mesmo...
Mas então... no meio do show, quando eu já tava ficando sem ar de tanto ser apertada por desconhecidos, olhei pra cima pra tentar respirar... imaginem vocês como eu não fiquei ao descobrir que, no Casarão Amarelo, até as paredes suam!!! Isso mesmo!!! Escorriam gotas de suor das paredes!!! Na verdade, era quase uma chuva de suor!!! E eu??? Caraca!!! Eu tava muito nojenta!!! No fim do show, a minha camisa tava encharcada de suor!!! Parecia que eu tinha entrado debaixo de um chuveiro de camiseta e tudo!!! Pessoas, até a minha calça tava molhada de suor!!! Mas valeu a pena... os caras tão cada vez melhores!!! E o meu pé... tá doendo um pouco... mas pô!!! Hehehe... num digo nada...
E espero que não demore muito pros caras fazerem outro show por aqui... =]
*** *** ***
Eu indico...
Carbona - Are You Like I Used To Be?
BLiND PiGS - Av. São João
The Ataris - That Special Girl
Wacky Kids - Let It Go
Fuleragem - Estranho Mas Real
Caraca!!! Amanhã tem um show muito bom!!! Quer dizer, amanhã não... hoje... mas como eu ainda não dormi, pra mim é amanhã... hehehe... cara, muito estranha essa história de ontem e hoje... quando eu falo amanhã às 5 da manhã de um dia qualquer, eu sempre entendo como o mesmo dia, só que depois que eu acordar... mas tem gente que nunca entende... tipo, se o dia em questão for dia 3, eu entendo como dia 3, só que mais tarde... e tem gente que entende como dia 4... muito ruim isso... ter que ficar se explicando, que amanhã é sempre depois que você acorda... hehehe...
Mas então!!! Voltando ao show... vai ser amanhã (ou hoje, como preferir), no Casarão Amarelo... pô, vai ter BLiND PiGS!!! Tem quase um ano que os caras não tocam aqui!!! Já tava com saudades... achei que eu ia ter que ir pra São Paulo pra poder ver um show deles de novo... por falar em São Paulo, tô morrendo de saudades do Denis!!! Da última vez que eu fui lá eu nem liguei pra ele... ele ficou meio revoltado, acho que ele pensou que eu não fui... mas eu fui sim, lindinho... foi mal não ter ligado... te adoro, viu? E daqui a uma semana eu tô por aí de novo... mas vai ser só um dia... mas eu te ligo!!! Juro!!!
Mas e o show, hein? Pô, vai ser muito bom... acho que eu já disse isso... mas não custa nada repetir... e, não sei não, mas algo me diz que vai estar muito cheio, então tem que chegar na hora... hehehe... pra quem estiver interessado em ir:
Local: Casarão Amarelo - R. Siqueira Campos, 206
Hora: 18:00
$$$: 8,00
BLiND PiGS
Hill Valleys
Sea Food Dead
Super Drive
Eu vou nesse!!! Mesmo que não tenha ninguém pra ir comigo!!! Mesmo com o pé ainda ferrado do tombo que eu levei há dois meses... eu vou!!! BLiND PiGS vale o esforço!!!
*** *** ***
Eu indico...
DoD - Macaco Com Navalha
Carbona - All My Friends Are Falling In Love
Cazuza - Bilhetinho Azul
Raul Seixas - Vampiro Doidão
Noção de Nada - Vitrine
Cara, hoje eu tava pensando num monte de coisas quando de repente, não mais que de repente, me veio à cabeça o monte de coisas chatas que vem acontecendo comigo... e comecei a pensar no monte de coisas chatas que sempre acontecem (nem sempre com todo mundo) e que quase sempre me tiram o bom humor...
Ontem eu fui ao Cinemark com a minha irmã e uns amiguinhos de colégio dela... cheguei meio atrasada e as crianças já tinham comprado seus ingressos... pouco antes de começar o filme, eu descobri que um guri da turma da minha irmã, que tem a mesma idade que ela, comprou o ingresso mostrando só a carteira do colégio e pagou meia entrada, enquanto a minha irmã, tendo a mesma documentação que o menino, pagou inteira... fui imediatamente procurar a gerente, que não soube me explicar porque aquilo tinha acontecido, mas me garantiu que o menino não entraria com a meia entrada, que ele teria que voltar e pagar inteira... pois bem... entramos todos no cinema, inclusive o menino, com sua meia entrada, sem ser barrado por ser maior de 13 anos e estar sem a documentação necessária para pagar meia!!! Quando saí do cinema, procurei novamente a gerente, que mais uma vez não soube me dar uma explicação satisfatória para o que tinha acabado de acontecer... então, temos a primeira coisa chata que realmente me irrita:
Gerentes burros (especialmente aquela do Cinemark Botafogo)
Algum tempo depois, nesse mesmo dia, voltamos ao cinema para ver outro filme... uma das amigas da minha irmã tinha acabado de fazer 13 anos (seu aniversário foi dia 9 e o dia em questão era o 10) e por força do hábito, comprou meia entrada, tendo até mesmo mostrado a carteira de identidade para o caixa... quando tentamos entrar no cinema, ela foi barrada, dizendo que teria que voltar ao caixa e inteirar o pagamento, pois só entraria se pagasse uma entrada inteira... as outras crianças já tinham passado, sem problemas, e como eu era a última do grupo a entrar, tentei explicar pro cara que tinha só um dia que ela tinha feito 13 anos, se ele não podia relevar e deixá-la entrar... mas ele foi muito estúpido e disse que não... então, enquanto ela voltava ao caixa pra pagar uma entrada inteira, eu entreguei meus documentos (a identidade e o comprovante de matrícula na Rural)... agora, imaginem vocês qual não foi minha surpresa ao ouvir o cara perguntando se eu tinha, pasmem, o comprovante de PAGAMENTO da última MENSALIDADE da Rural... tentei explicar pro cara que em faculdades públicas não há pagamento de mensalidade, mas o idiota fazia questão que eu apresentasse tal coisa... mais uma vez fui obrigada a chamar aquela gerente simpática, que também não entendeu muito bem porque eu não tinha comprovante de pagamento da mensalidade, mas me deixou entrar porque a fila já tava muito grande... então, temos a segunda coisa chata que me deixa puta da vida:
Funcionários burros (principalmente os do Cinemark Botafogo)
Outra coisa que me chateia mas não me deixa exatamente puta da vida, são dias como hoje... esse frio anormal e todas as pessoas que eu poderia chamar pra me ajudarem a acabar com o frio já tem programas marcados... terrível isso... mas, se tudo der certo, amanhã eu consigo acabar com meu frio muito bem acompanhada... pelo menos é o que eu espero... então, pra fechar, a terceira e última coisa que me irrita (pelo menos hoje):
Dias frios sem ninguém interessante pra me esquentar
Hehehe... e hoje é só...
*** *** ***
Eu indico...
Box Car Racer - I Feel So
Wacky Kids - Wasted Time
Carbona - Here We Go
Eight Microwave - Another Night, Alcohol
Noção de Nada - Diário
Uma versão politicamente incorreta de uma história bem chatinha
Era uma vez três porquinhos. Talvez fossem irmãos ou primos, não se sabe e não importa. O que importa é que eram três e eram conhecidos por suas diferentes personalidades: o primeiro era tão CDF que antes dos 10 anos já havia decorado a tabela periódica. O segundo não era muito estudioso, passava com média e tratava-se, portanto, de um medícre. Já o terceiro largara a escola no primeiro dia de aula, indignado por haver cinco aulas e apenas um recreio. Curtia reggae e passava seus dias numa rede, ouvindo Bob Marley.
Um belo dia, o CDF chamou os outros dois e deu o alerta: "Meus camaradas porquinhos, um terrível perigo ronda nossos lares: um faminto lobo mau, que adora comer porquinhos! Só há uma saída: construírmos casas para nos proteger. Assim o lobo dará com a cara na porta, literalmente!".
Naquela mesma tarde, os três porquinhos começaram a construir três casas. O porquinho CDF fez uma planta, comprou tijolos, cimento, cal, janelas de alumínio, azulejou a garagem, pôs antena parabólica e portão automático. O medíocre pegou umas madeiras que encontrou pela floresta, amarrou com uns arames que sobraram da obra do CDF, pôs umas luzinhas natalinas para dar uma diferenciada e considerou o trabalho acabado. Já o porquinho preguiçoso olhou toda a movimentação, deitado em sua rede na beira do rio, achando tudo muito engraçado. Quando os outros acabavam suas obras, foi até um coqueiral das redondezas, colheu um montão de palha e fez a sua casa, no que chamou de "Lagoa Azul Style". O CDF avisou: "Caro amigo, porquinho preguiçoso, te contentas com pouco agora, preferes o balançar de tua rede ao suor de tua testa, mas a hora do lobo há de vir e o bicho vai pegar, literalmente!" - mas o preguiçoso nem ouviu, porque estava com o walkman ligado.
Muito tempo se passou, o CDF continuou estudando, o medíocre com suas tarefas ordinárias e o preguiçoso curtindo a vida, ouvindo música e comendo muita jabuticaba - sua rede estava presa entre duas jabuticabeiras - até que o destino preparou uma das suas. Não, meus caros, para surpresa dos porquinhos e inclusive a minha, que jamais imaginei esse final, a desgraça não chegou na forma de um lobo, mas de um terremoto - 8,5 na escala Ritcher. O solo tremeu por 50 segundos nessa que foi, sem dúvida, a maior desgraça natural na história da literatura infantil. O CDF acabou soterrado, embaixo de todo o concreto destinado a lhe proteger; o medíocre foi eletrocutado pelas luzinhas chinesas e só o preguiçoso sobreviveu, sob a fina camada de palha que caiu sobre seu corpo. Dizem que, apesar da saudade dos amigos, vive feliz para sempre, ouvindo reggae e comendo jabuticabas em sua rede. Ainda mais agora, que ouviu dizer que o lobo foi morto por uns caçadores, logo após engolir uma vovozinha, lá pros lados de Jundiaí.
Aeee!!! Meu querido Dudu pediu pra ler a historinha, então vou postar aqui... mas só porque ELE pediu... os outros ingratos continuam não deixando nada aqui... hunf... mas antes da historinha...
Cara, hoje passei lá no CSI pra dar um apoio às meninas... num adiantou muito, mas pelo menos elas tiveram um ombro pra chorar... cara, muito engraçado o Luquinhas e o Antônio... hehehe... os dois são meus parceiros... hehehe... muito fofinhos... essas crianças... tô armando até esquema pra levar a galera pra festa da Sú... eu dirigindo e mais quatro (Luquinhas, Antônio e mais dois) no carro comigo... hehehe... muito bom... adoro essas crianças... hehehe...
Tá... hoje foi só isso... hehehe...
*** *** ***
Eu indico...
BLiND PiGS - Goodbye to Glory
BLiND PiGS - Last Call
BLiND PiGS - Verão de 68
BLiND PiGS - Frontline
BLiND PiGS - Fuzis e Refrões
*** *** ***
"Eu indico..." especial do BLiND PiGS hoje... pô, quem sabe até domingo eu não consigo arrumar um doido pela banda pra ir comigo até o show? hehehe... não custa nada tentar...
Pois é... hoje eu ia contar uma historinha bem lindinha que eu li com a minha irmã numa dessa revistas que ela sempre compra... mas eu num sei onde foi parar a revista!!! Então, sem historinhas... quer dizer... se alguém quiser... quer dizer... pô!!! Ninguém passeia nesse blog, então num vai ter ninguém querendo historinhas... então também num conto nada!!! E hoje num tem "Eu indico..."!!! Vou fazer pirraça!!! Só vai rolar uma divulgaçãozinha básica, e só...
*** *** ***
Showzin
BLiND PiGS (SP)
Sea Food Dead
Hill Valleys
Super Drive
Local: Casarão Amarelo (R. Siqueira Campos, 206)
Data: 13 de julho (domingo)
Hora: Sei lá... deve começar lá pelas 18hs, 19 hs...
$$$: Também num sei...
*** *** ***
E eu não escrevo mais nada aqui até o povo começar a deixar uns coments... nhé... esses visitantes ingratos...
Mas será possível? Pô, agora todo mundo resolveu vir perguntar tudo... então, vamos às respostas... mas uma de cada vez...
Para meu amigo Falquete: não, eu não esqueci de você... só que você tem que entender que essa minha vida não é brincadeira... eu tô tããão lerda, tããão sem nada pra fazer, que sei lá... entendeu? Pô, eu saio, vou pra rua, ando sem rumo, chego em casa tarde... fim de semana eu vou jogar volêi, passo o dia na praia... isso quando eu não viajo... entendeu? Mas não esqueci de ti... te adoro, viu? =***
Pra "muié" Bruna Bulum: hehehe... pois é... você me ligou aquele dia, tava estudando e talz... e eu nem plec de volta, né? Foi mal... hehehe... mas como é que você queria que eu soubesse quando é que você tá no Rio? Depois daquele monte de história de "vou no dia tal, volto no dia tal... feriado eu vou, férias ele vem..." ou qualquer coisa semelhante... ah... muito complicado isso... nhé nhé...
Então... a quem interessar... o número do meu celular, aquele que algumas pessoas tinham quando eu estudava no CSI, mudou... Falquete e Sussukan (caraca, Pedroca... hehehe...) têm o número novo... e essa semana eu vou ficar no CSI de segunda à quarta feira, direto... sabe como é... olimpíadas da minha irmã... alguém tem que ir lá dar um apoio às meninas e aos meninos... hehehe... outra coisa: 12 de julho, começando às 13hs, ARSOI, lá no CSI mesmo... vou estar lá, com o celular ligado... hehehe... e dia 15 eu to indo pra Seropédica (Seró para os íntimos...) procurar casinha pra eu ficar... hehehe... muito bom... e só...
*** *** ***
Eu indico...
The Ataris - 1*15*96
The Ataris - Bad Case Of Broken Heart
The Ataris - Blind And Unkind
The Ataris - Broken Promise Ring
The Ataris - Giving Up On Love
*** *** ***
Aeee!!! Mais um "Eu indico..." especial... hoje só com Ataris, afinal, eles merecem...
Hoje foi o dia mais merda de toda a minha vida! Que raiva! E começou cedo!!! Às 9 da manhã meu cachorro pulou em cima de mim e não me deixou dormir de jeito nenhum... ficou rosnando, mordendo minha mão, latindo... depois veio minha mãe, meu pai e não tenho dúvidas de que, se minha irmã estivesse em casa, também iria me perturbar... e não parou ae... fui arrancada da cama pra ir ao Rio Sul... eram 10 da manhã e eu estava no shopping... mas o pior ainda estava por vir...
Depois de experimentar uma penca de blusas pra achar uma que servisse pra eu ir na apresentação do Coral do CSI, descobri que tava mto tarde e eu ainda tinha um monte de coisas pra fazer... fui correndo pra casa, tentei fazer tudo, separar a roupa da apresentação do Coral, ainda tive que catar um monte de coisa pra entregar pra minha irmã quando eu encontrasse com ela... saí de casa atrasada, carregada... e achei que isso era o pior... mas ainda não era...
Cheguei no CSI e as crianças estavam doidinhas pq ainda tinham que apresentar o teatro deles e precisavam de ajuda pra ensaiar... e eu, ingênua, ofereci ajuda... no primeiro ensaio tudo correu muito bem... bem demais até, o que devia ter servido como um motivo de desconfiança, uma pista do que ainda viria... a primeira apresentação foi quase um lixo, mas valeu (esqueci de dizer que eram duas apresentações da mesma peça...)... rolou um intervalo pra recomeçarem os ensaios pra segunda apresentação... aí comecei a me estressar...
Saca aquelas meninhas nojentas que sempre existem em todo colégio? Aquelas que se julgam superiores a regras, a todos e a tudo, só porque são idolatradas por todos os meninos (por motivos que são sempre desconhecidos)? Então... na tuma da minha irmã tinham 4... atualmente só existem 3, porque uma delas foi expulsa da turma... mas não fez muita diferença porque a menina tá sempre metida nos trabalhos e em tudo mais... e hoje ela não queria sair do ensaio de jeito nenhum... e ainda estava atrapalhando o resto do povo... ae já sabe, né... as minhas protegidas brigando com as nojentinhas... claro que as minhas meninas ganharam a guerra... mas depois tiveram que ficar aturando as provocações das "bad girls"... e eu quieta no meu canto, só pensando num jeito de acabar com elas... talvez uma guilhotina tripla... ou um banho de ácido... hehehe... e eu achei que esse estresse era a pior coisa do meu dia... mas o pior ainda estava por vir...
A apresentação do teatro rolou numa boa, bem legal... saí do teatro e fui trocar de roupa pra poder ir atrás das crianças do coral, ajudar na arrumação e ir lá pro lugar da apresentação... a roupa ficou terrível em mim, eu não tava me sentindo bem daquele jeito, sei lá... mas tinha que ir... a apresentação do Coral tava marcada pra começar às 20hs... e eu tava pensando que tinha que ir no Sarau do CSI, que ia começar as 19hs no Ballroom... achei que ia dar tempo... mas... a apresentação atrasou... acabei saindo lá da Sala Cecília Meirelles às 23hs... e puta da vida porque um suposto amigo não atendia o celular...
Vim pra casa puta da vida, triste porque ia perder o sarau, a chance de ver um monte de gente do CSI de quem eu realmente sinto saudades e tal... até que consegui falar com o s.a. (suposto amigo)... ele me disse que ainda faltavam duas bandas e eu resolvi ir... cheguei na porta do Sarau e não consegui entrar... estava lotado... liguei pro s.a. e pedi a ele que saísse (pedido seguido do maior número possível de "por favor" que eu conseguisse falar), pedido que foi negado de forma revoltante... e como eu já estava emocionalmente abalada... era o que faltava... atravessei a rua sem nem ver os carros que vinham, peguei o primeiro ônibus que passou e vim pra casa... e ainda deixei duas mensagens na caixa postal celular do indivíduo, dizendo a ele que eu sou imensamente grata por ele ter me mostrado quem ele realmente é e o tipo de amizade que ele estava me oferencendo... e isso foi o pior... argh... que ódio...
E tô com tanta raiva que o "Eu indico..." de hoje vai ser especial, dedicado a todos que já quiseram partir um s.a. em trilhões de pedacinhos...
*** *** ***
Eu indico...
The Ataris - Song # 13
The time has come to say goodbye
To all our past regrets. I'm sorry to inform you
But I doubt you'll really ever understand
Friendships aren't built on false promises
I've failed without defeat
In this game of disrespect
I'm a victim a small town tragedy
Here's the difference between you and I
I'll tell the truth and count my blessings
So thanks for all you've done
but I won't LET YOU GET THE BEST OF ME
You think I'm just a kid but
You don't fucking get it
I'm strong in my conviction
And don't you forget it
So many things are left unsaid
But I won't even waste my time
For us to go our separate ways
I hope you miss me when I'm gone
Friendships aren't built on false promises
I've failed without defeat
In this game of disrespect
I'm a victim of small town rivalry
Farewell to all my friends
With self respect intact
Nothing will last forever
Never looking back
END IS FOREVER
Caramba!!! Hoje eu passei o dia lá no CSI... cheguei pra poder ajudar minha irmã e as amigas com as olimpíadas internas, acabei sendo escalada como fotógrafa da loja que patrocinou as camisetas da turma, andei de um lado pro outro tirando foto do povo... ainda servi de técnica antes dos jogos, fui conversar com as meninas e talz... mas foi bem legal... o pior de tudo foi depois...
Assim, tá rolando uma penca de coisas lá no CSI por conta da comemoração do centenário do colégio... e hoje teve a apresentação do Coral lá no pátio interno... e a professora do Coral tava contando comigo pra ajudar lá na hora de arrumar as crianças, levar pro palco, ajudar na formação... putz... mó trabalheira desgraçada... mas ficou tão lindinho!!! De longe eles até pareciam anjinhos... mas só de longe... e amanhã tem outra apresentação, mas vai ser fechada, só pra convidados... e praqueles que vão ajudar... e lá vou eu... hehehe... amanhã o dia vai ser complicado, então tô indo dormir cedo hoje... é isso...
*** *** ***
Eu indico...
Carbona - Casaco Azul
The Ataris - Teenage Riot
CPM 22 - A Alguns Kms de Lugar Nenhum
The Monkees - I'm A Believer
BLiND PiGS - Wasteland
É... apesar de não gostar de ficar dando explicações, sinto que algumas coisas devem ser esclarecidas... coisas como "por que um ex se pode ter um fixo?"... essa resposta é simples! Tá, tudo bem, não tão simples assim... pô, um fixo dá muito trabalho... e eu sou extremamente preguiçosa pra essas coisas... hehehe... sei lá, tem hora que eu sinto falta... mas pô... ae eu paro pra pensar que esse momento de fraqueza pode me custar meses presa a uma pessoa... e que depois tudo pode acabar... enquanto alguém não conseguir me convencer do contrário, eu continuo do jeito que estou... se você quiser tentar... hehehe...
Agora o pedido de desculpas... k-ju!!! Mil perdões, cara... mas é que a professora de música lá do CSI tava contando comigo pra ir ajudar a tomar conta das crianças lá no ensaio... e eu tive que ir... foi mal mesmo... eu queria muito ter passado ae pra te perturbar... e agora as coisas tão ficando mais complicadas ainda... desculpa, menino... mas, ó! Eu juro que arrumo um tempo pra ir te atormentar antes de você viajar... juro mesmo... hehehe...
E hoje?! Cara, hoje foi o pior dia... veio uma penca de crianças pra minha casa... a idéia original era ensaiar a peça que eles vão apresentar na sexta... mas a gente começou a fazer cenário (isso mesmo, a gente... até eu...), dae minha mãe chamou o povo pra comer, ae ficou aquela zona... e ensaiar que é bom, nada... eu sei que até agora eu tô achando mancha de tinta azul em mim... essas crianças, totalmente sequeladas... mas até que eu gosto deles... hehehe...
Tá, agora uns recadinhos... a quem interessar possa... sarau do CSI no dia 4, começando às 19hs, R$ 5,00 de entrada e R$10,00 de consumação... vai ter um monte de bandinha bonitinha... e vai ter eu também... mas isso num é atrativo nenhum... hehehe... então é isso, pessoas...
*** *** ***
Eu indico...
Norah Jones - Seven Years
Wacky Kids - I Never Fell In Love
No Thanx - Smile
Toquinho - Carolina Carol Bela
Frank Sinatra - The Lady Is A Tramp
*** *** ***
Aeeee!!!!! "Eu indico..." totalmente eclético hoje... hehehe...
Mais um dia, mais tristeza... briguei com meu ex hoje de novo... num aguento mais... pô, o cara não se decide!!! Ele começa a namorar, diz que achou o amor da vida dele, acaba o namoro e volta parecendo um cão arrependido, arruma outra namorada, me esculacha e depois volta o cão arrependido... ah, cansei... num quero mais ouvir falar dele também... preciso arrumar outro ex... hehehe...
Outra tristeza: o k-ju tá indo embora... é estranho isso... pô... sei lá... tem pouco tempo que eu conheço o guri, mas sei lá... ele é uma daquelas pessoas a quem é fácil se apegar... e eu fiquei triste com isso... ah, a gente vai continuar se falando (eu espero) e talz, mas não é a mesma coisa... eu vou saber que ele está longe, não vou poder ligar toda hora pra poder perturbar... muito ruim isso... nhé... =‘(
E chega...
*** *** ***
Eu indico...
DoD - Me Leve Às Estrelas
The Ataris - Takeoffs and Landings
Rufio - One Slowdance
Porão GB - Sorvete de Flocos
Dandara - Nouvelle Vie
Caraca, passei muito tempo sem aparecer por aqui! Também, tinha uma penca de coisas pra fazer, ainda tinha que acordar cedo pra ir jogar vôlei, ajudar minha irmã a estudar pras provas... pô, alguma coisa eu ia ter que deixar de lado... sem contar que eu ainda tava me recuperando dos hematomas do show do Carbona... dae chegou o fim de semana, eu achei que ia dar pra acertar tudo, mas não! Tive que ir pra uma festa junina na casa de praia de uma amiga da minha mãe... e até que foi produtiva... peguei o guri que eu tava querendo desde o carnaval... mas descobri que era só fogo de palha... mas como eu tô sem boca, serve a dele... ehehehe...
Hoje eu consegui falar com o Fabinhu... pô, mó cara que eu não falava com ele... tava morrendo de saudades... quer dizer... ainda tô, mas pelo menos agora diminuiu um pouco... hoje eu ia visitar o Caju, mas ele tinha muita coisa pra fazer, então deixei pra lá... amanhã eu vou... hehehe... e hoje foi só... =]
